Jenny's seizure was just a reaction to her medication. Now she wants to get to the competition quickly. But she can't do that without medical supervision. Jenny asks Nathalie to come along as an escort. Just in time they make it to the performance. But Jenny feels too weak and doesn't want to take part. Only Charles encouragement gives her a jolt. The performance is a complete success!